Derbyshire has already had a successful loan spell with the Greek side, helping them to win the league and the cup, scoring eight goals in 13 games.
The Greeks are now keen to sign him on a permanent basis.
Olympiakos are thought to have lodged their first official offer for Derbyshire on Friday and they now await a reply from Blackburn.